Blanca como la Nieve 🌨️
You wake up in the debris field of an airliner. What happened? Where are you? Is anyone else alive? Told in Argentinian Spanish. 🎧 Tap to listen to the audio below before or after reading the text that follows.
We are collaborating with the free Linguini iPhone app, so it now comes pre-loaded with flashcards specifically created for Espresso Stories.
Now you can learn all the vocab and phrases from this story and others, and with Linguini’s smart spaced repetition feature, you can commit things from short term to long term memory.
El frío fue lo primero. Un frío seco, cortante, que se le metía por los huesos. Después, el sonido de algo silbando entre los árboles… no, no eran árboles. Era el viento, el viento de la montaña. Y la nieve. Blanca. Blanca como la muerte.
Abrió los ojos. Un dolor agudo le atravesó el costado izquierdo. Trató de moverse, pero algo —¿una viga? ¿un asiento?— le apretaba las piernas. Tenía sangre en las manos. En la frente. En la boca. Sangre seca, y otra más espesa, reciente.
Se quedó quieta, respirando hondo. El aire era fino, helado. Cada inspiración era como tragar cuchillas.
Entonces lo vio: el ala del avión, torcida, a unos metros, medio enterrada en la nieve.
