El susurro en la penumbra 馃毆
A sleepless night in Buenos Aires leaves Mart铆n wondering if the creaks and whispers he hears are dreams or reality. By morning, the answer is waiting in the shadows. Argentinian Spanish.
Mart铆n se despert贸 de golpe, empapado en sudor fr铆o, con el coraz贸n desbocado como un caballo sin rienda. Eran las tres y pico de la madrugada y, en el silencio espeso de su departamento en Almagro, juraba haber escuchado un susurro. No un ruido cualquiera: un murmullo humano, apenas perceptible, que se deslizaba entre las paredes como humo.
Se incorpor贸 despacio, conteniendo la respiraci贸n. El ventilador de techo giraba con un quejido cansado y la luz de la calle apenas lograba filtrarse por la persiana entreabierta. Forz贸 el o铆do: nada. Ni un portazo, ni el rechinar del piso de madera. Y sin embargo, la certeza lo ten铆a acorralado: alguien estaba ah铆.
