PARTE III: El impacto
As the missile descends, the President watches helplessly from his villa. In the sky, the fiery projectile becomes a devastating spectacle. When the explosion erupts on the horizon, the shockwave and blinding flash mark a moment that will forever change the country—and the man who witnessed it.
Las últimas actualizaciones llegaron con un tono sombrío.
—Señor, —informó la jefa de inteligencia—, el misil cambiaría su ángulo de descenso en los próximos dos minutos. El punto de impacto será en tierra firme. Probabilidad alta en la zona centro-norte del país.
El Presidente no dijo nada. Desde la terraza, el horizonte estaba teñido de un naranja profundo. No por el atardecer —que todavía estaba lejos— sino por algo más, algo artificial, un destello tenue que se hacía cada vez más intenso.
—¿Podemos hacer algo más? —preguntó Julián sin quitar la vista del cielo.
—Lo siento, señor. No —respondió el general con voz apagada.